Prevod od "pela morte de" do Srpski

Prevodi:

zbog ubistva

Kako koristiti "pela morte de" u rečenicama:

Formou a idéia, em sua cabeça, de que você era responsável... pela morte de alguém que ele amava.
Utuvio si je u glavu da si ti odgovoran za smrt njemu vrlo bliske i drage osobe.
Se supusermos que foi pela morte de Havelock ainda há esperança.
Ukoliko pretpostavimo da je to bilo za Havelokovo ubistvo onda još uvek postoji traèak nade.
E que você é responsável pela morte de 157 colonizadores.
Од мене. Сазнаће и да си проузроковао смрт 157 насељеника.
Cavalheiros, há dois dias, uma jovem foi assassinada pelo mesmo sujeito... que acredito ser o responsável pela morte de Laura Palmer.
Pre dva dana jednu mladu ženu ubila je ista osoba koja je ubila i Loru Palmer.
Eu odiaria ser responsável pela morte de um membro da família.
Stvarno ne bih htio biti odgovoran za smrt èlana obitelji.
Conte quem é o responsável pela morte de Mufasa!
Reci im tko je uzrokovao Mufasinu smrt.
Sei que está perturbado pela morte de sua mulher, mas isto não é desculpa para cometer outro erro fatal.
Znam da ste pogoðeni ženinom smræu. To ne smije biti opravdanje za novu fatalnu pogrešku.
Há formas de sobrevivência que estamos preparadas a aceitar... mas a questão relevante é se você está preparado a aceitar... a responsabilidade pela morte de todos os seres humanos do mundo.
Prihvatili bismo neke razine preživljavanja. No bit je hoæeš li preuzeti odgovornost za smrt svih ljudi na svijetu.
Ainda se sente responsável pela morte de seus pais?
Још осећаш кривицу због смрти родитеља?
Trevor pode não ter sido responsável pela morte de Una.
Trevor ne može biti odgovoran za Uninu smrt.
senhores, lamento muito pela morte de sua mãe.
Gospodo, iskreno mi je žao zbog vaše majke.
A polícia está culpando um tal de Dean Winchester, pela morte de Emily.
Policija je okrivila tog Dean Winchestera za Emilyino ubojstvo.
Eu pareço estar mais abalado pela morte de Baby Diego do que imaginava, senhor.
Изгледа да ме је много више потресла смрт Бебе Дијега него што сам мислио.
Senhor Bispo, é com pesar no coração que escrevo estas linhas, quando a tristeza pela morte de nosso amado rei... ainda pesa em nosso mosteiro.
'Veoma poštovani biskupe. Teškog srca pišem ove redove, -... kada je tuga za dragim pokojnim kraljem još uvek prisutna u našem manastiru.
Lhe ofereço a chance de corrigir o erro pela morte de sua esposa.
Dao sam ti šansu da se iskupiš za smrt njegove žene.
Michael X foi enforcado em 1975 em Trinidad pela morte de Gale Benson
Michael X je obešen 1975. na Trinidadu zbog ubistva Gale Benson.
Ela é responsável pela morte de um de nós.
Ona je odgovorna za smrt jednog od nas.
Por que a ONU se interessou pela morte de um geólogo?
A da mi kažeš zašto se UN zanima za ubojstvo geologa?
Eu sou responsável pela morte de meu filho.
Ja sam kriv za smrt svog sina.
Achei que estivesse distraído pela morte de Varro.
Мислио сам да је само заокупљен Варовом смрћу.
O tipo de poder de um lugar marcado pela morte de centenas de bruxas?
Misliš, energija koju dobiješ gde je umrlo nekoliko stotina veštica?
Poder de um lugar marcado pela morte de muitas bruxas.
Kao energija koja postoji na mestu sa stotine mrtvih veštica?
Minha compaixão pela morte de seu pai.
Moje sauèešæe zbog smrti tvoga oca.
Fui responsável pela morte de uma garotinha inocente de oito anos.
Bio sam odgovor za smrt nevine osmogodišnje devojèice.
O Departamento de Estado Americano acusa seu site de ser responsável pela morte de três diplomatas no Iraque.
State Department kaže da je vaša web stranica izravno odgovorna za smrti tri diplomata u Iraku.
Você finalmente sabe como é o sentimento de descobrir, que sua própria família é responsável pela morte de todo seu mundo.
Napokon znaš kako je to kada otkriješ, da je tvoja krv odgovorna za uništenje tvog celog sveta.
Por sua causa... serei responsável pela morte de milhões!
Za tebe, ja? u biti odgovoran milijuna smrtnih slu?
Eles são os responsáveis pelas bombas... e pela morte de sua mãe.
Они су одговорни за бомбе и за смрт твоје мајке.
"Nós, o júri, declaramos Damien Echols culpado pela morte de Michael Moore."
"POROTA NALAZI DA JE DEMIJEN EKLS KRIV ZA PRVOSTEPENO UBISTVO MAJKLA MURA."
Deeds sempre levou o crédito pela morte de Whelan, porque ninguém mais queria.
Dids je preuzeo odgovornost za Vilanovu smrt jer niko drugi nije hteo.
Ele é responsável pela morte de 503 pessoas inocentes, incluindo seu irmão.
Odgovoran je za smrt 503 nedužnih ljudi. Meðu kojima je i tvoj brat.
Está preso pela morte de Oswald C. Cobblepot.
Uhiæeni ste zbog ubojstva Oswalda Chesterfielda Cobblepota.
Você não é responsável pela morte de seu irmão.
Ti nisi odgovoran za bratovu smrt.
Pela morte de Zachary Longo, como se declara?
Za smrt Zakarija Longoa kako se izjašnjavate?
Nate Lahey, você está preso pela morte de Sam Keating.
Нејт Лехи, ухапшени сте због убиства Сема Китинга.
Arnold Flass, você está preso pela morte de Leon Winkler.
Arnold Flass, uhapsen si zbog ubistva Leon Winkler.
Ele foi responsável pela morte de um não-maj.
On je bio odgovoran za ubistvo Nemagiènog.
Dia oficial de luto nas Filipinas pela morte de 44 policias no cumprimento do dever, em uma operação antiterrorismo que acabou mal.
Nacionalni dan žalosti u filipinima pošto su 44 policijska komandosa ubijena na dužnosti u neuspeloj anti-teroristièkoj operaciji.
Você é o responsável pela morte de dois dos meus homens.
Vi ste odgovorni za smrt dvoje mojih Ijudi.
Mas então o raiva e a depressão pela morte de meu pai se fez presente.
Ali onda su se pojavili bes i depresija zbog smrti mog oca.
1.8441178798676s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?